Hokkien Song

jit xi xi ji em mien wan kan
jit xi lo bie em mien tan han
na tang xi ki hee bang mui li jui bang bang
boh huen wu teh qin chiu biu chao lang
jin xing ko bi si hai xiong eh po long
wu xi ki wu xi lo ho yun pai yun
zong ma jiao ki kang lai kia
sa hun ti chu tia chit hun ko pa pia
ai pia jia eh yiah

TRANSLATION :

jit xi xi ji em mien wan kan (dont sign or give up when are down)
jit xi lo bie em mien tan han (just dont give up)
na tang xi ki hee bang mui li jui bang bang (even if your hope lost, and if you wan to cry)
boh huen wu teh qin chiu biu chao lang (if you have a body and dnt have a soul, you life like a scared-crow or SHIT)
jin xing ko bi si hai xiong eh po long (life like a sea wave)
wu xi ki wu xi lo ho yun pai yun (sometimes up and sometimes down)
zong ma jiao ki kang lai kia ( ???????? )
sa hun ti chu tia chit hun ko pa pia (3 point depends on fate / god and seven point depends on yourself)
ai pia jia eh yiah (if you want to win, you got to fight)

dedicated to all Indomeez member ... after all the ups and downs, it's time to fight back ... guess wht tis song .... no award !!! if my translation wrong plzz edit for me .. tq .. " limpeh beh hiau Hokkien wuey " Special thanks to http://hokkienlang.blogsome.com/ (visit the site if you are hokkien lang)